Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تنظيم حركي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça تنظيم حركي

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • - El control y la reglamentación de los movimientos transfronterizos de nacionales y extranjeros así como de bienes;
    • مراقبة وتنظيم حركة الرعايا الوطنيين والأجانب والممتلكات عبر الحدود؛
  • Las distintas convenciones firmadas permiten al Gobierno de Burundi obtener información sobre los nombres de personas, grupos y organizaciones terroristas.
    • مراقبة وتنظيم حركة الرعايا الوطنيين والأجانب والممتلكات عبر الحدود.
  • La Ley regula también el desplazamiento de las aeronaves civiles, los globos y otros objetos aeroespaciales.
    ويحكم القانون أيضا تنظيم حركة الطائرات المدنية والمناطيد وغيرها من الأجسام الفضائية.
  • Evolución de la financiación de Al-Qaida y los talibanes
    جيم - الاتجاهات فيما يتعلق بتمويل تنظيم القاعدة/حركة الطالبان
  • También se recomendó que los dirigentes del SLM/A brindaran a los miembros la oportunidad de elegir libremente a quienes deberían dirigir el Movimiento, a fin de garantizar que en la reorganización y los programas del SLM/A se tuvieran en cuenta las diferentes tendencias existentes en el Movimiento.
    واقتُرح أيضا أنه ينبغي لقادة حركة/جيش تحرير السودان أن يتيحوا للأعضاء حرية اختيار قيادة الحركة لكي تعكس عملية إعادة تنظيم الحركة وبرامجها مختلف التوجهات داخل الحركة.
  • Los puestos de control a lo largo del muro regularían el movimiento de los palestinos a Jerusalén Oriental y de esta parte de la ciudad, y probablemente ocasionarían una mayor reducción del número de palestinos que entran en Jerusalén.
    وسوف تساهم نقاط التفتيش الموجودة على طول الجدار في تنظيم حركة الفلسطينيين من وإلى القدس الشرقية ويرجح أن يؤدي ذلك إلى زيادة تقليص عدد الفلسطينيين الداخلين إلى القدس.
  • Ngwele, D. Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years. Boletín, vol. 1, Nº 1.
    (1994)، ورقة قطرية لفانواتو، ورقة مقدمة إلى الحلقة الدراسية المعنية بالمرأة والقانون، وهي من تنظيم حركة حقوق المرأة بفيجي ولجنة الحقوقيين الدولية، سنغاتوكا، فيجي.
  • En el Proyecto de ley de lucha contra el blanqueo de dinero se dispondrá la regulación del movimiento transfronterizo de divisas o instrumentos negociables al portador que no pasan por los procedimientos bancarios habituales o el sistema financiero de Uganda.
    وينص مشروع قانون مكافحة غسل الأموال على تنظيم الحركة عبر الحدود للعملة أو الصكوك القابلة للتداول المحررة لحاملها التي لا تمر بالإجراءات المصرفية المعتادة أو بالنظام المالي الأوغندي.
  • El régimen de sanciones a Al-Qaida y los talibanes sigue siendo un poderoso instrumento en la lucha contra el terrorismo.
    ولا يزال نظام الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان أداة قوية في مكافحة الإرهاب.
  • Queremos destacar los siguientes aspectos relacionados con la labor del Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes.
    ونود تسليط الضوء على النقاط التالية المتعلقة بعمل لجنة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان.